| 1. | There was no use crying over spilled milk . 打翻了牛奶,哭也无用。 |
| 2. | You have broken it now ; it is no use crying over spilt milk ! 你现在既已把它损坏了,后悔是没有用的。 |
| 3. | It ' s no use crying over spilt milk 为无可挽回的事而忧伤是没用的。 (覆水难收。 ) |
| 4. | It is no use crying over spilt milk 为已经打翻的牛奶痛哭是没有用的。 |
| 5. | It ( there ) is no use crying over spilt milk 为溅出的牛奶哭也没用。 (覆水难收,悔恨无益。 ) |
| 6. | It is no use crying over spilt milk 打翻牛奶,哭也没用;覆水难收。 |
| 7. | There is no point in crying over spilt milk 为弄翻的牛奶而哭是没有用的。喻:覆水难收- -谚语。 |
| 8. | Don ' t cry over spilled milk 不要为打翻的牛奶哭泣(覆水难收) 。 |
| 9. | It is no use crying over spilt milk 为无法挽回的事忧伤没有用。 |
| 10. | It is no use crying over spilt milk 作无益的后悔是没有用的。 |